Про рух транспорту у святкові дні

У зв’язку з проведенням 14 вересня 2013 року святкових заходів, присвячених Дню міста, центр міста буде перекрито для руху транспортних засобів, а саме:
з 9 год. 30 хв. до 12 год. 00 хв. – вулиця Леніна (перед Будинком рад) від вулиці Свердлова до вулиці Щорса;
з 11 год. 00 хв. до 12 год. 00 хв. – ділянки вулиць Свердлова та Перемоги від Будинку дитячої та юнацької творчості до Меморіалу Слави;
з 17 год. 30 хв. до 22 год. 30 хв. – вулиця Свердлова (центральна площа міста) від вулиці Косіора до вулиці П. Лумумби.
У зв’язку з проведенням 15 вересня 2013 року чемпіонату міста з автомобільного слалому центр міста буде перекрито з 11 год. 30 хв. до 17 год. 30 хв. для руху транспортних засобів.
Рух транспорту здійснюватиметься по вулицях: Дзержинського, Косіора, Севастопольській, П.Лумумби із зупинками: Будинок школяра, перехрестя вулиць Севастопольської – Леніна, П.Лумумби – Свердлова.
Просимо громадян міста дотримуватись Правил безпеки руху і громадського порядку.


Дорогі сміляни та шановні гості нашого міста!

З нагоди Дня міста щиро вітаємо всіх і бажаємо, щоб добро не забувало дорогу до ваших осель, щоб лихо оминало, щоб радість переповнювала, здоров’я примножувалося, добробут зростав. Зичимо любові, мудрості, поваги та терпіння, здійснення усіх світлих мрій та сподівань, успіхів у всіх життєвих справах, а нашому славному місту – процвітання!

Адміністрація та профспілковий комітет
ПАТ «НВП «СЕМЗ»


Зі святом

Знову до нас на поріг завітав щедрий вересень, тож маємо гарну нагоду зібратися усією громадою, аби відзначити разом день народження нашого чарівного міста понад Тясмином. Для тих, хто народився у цьому куточку української землі, хто нерозривно пов’язав із ним своє життя, Сміла єдина і неповторна. Тому цього святкового дня кожен із нас відчуває причетність до її історії, долі, сьогодення.
Шановні сміляни, дорогі земляки! Щиросердно вітаємо вас із нашим спільним святом – Днем міста. Нехай щастя, любов і достаток будуть у кожній родині. Нехай кожен день буде наповнений позитивними змінами, нехай міцними і гостинними будуть ваші сім’ї, а діти ростуть здоровими і щасливими!

Адміністрація та профспілковий комітет
ПАТ «Смілянське АТП-17128»


Дорогі друзі!

Ми готуємося до свята, яке об’єднує, згуртовує всіх нас, бо ми любимо і гордимося своїм містом, бажаємо йому щасливої історичної долі, успішного трудового поступу і працюємо для цього. Тож хай завдяки внеску кожного молодіє і красивішає наша Сміла. Нехай з’являються нові сім’ї і народжуються маленькі городяни, за якими майбутнє нашого міста.
Зі святом, дорогі сміляни! З днем народження, Сміло!

Олександр МОТУЗЕНКО,
депутат міської ради


З Днем міста!

За даними істориків і дослідників минувшини, нашому місту цьогоріч виповнюється 616 років. Та попри це виглядає воно молодим, сучасним і прекрасним. Це місто добра, місто, в котре приємно повертатись після довгих подорожей і відчувати тепло дому.
Дорогі сміляни! Вітаю вас сьогодні з великим святом рідного міста, вболівайте за нього, любіть його, бо тільки разом ми можемо зробити його ще кращим!

Ольга НІКІТЧЕНКО,
депутат міської ради


Дорогі сміляни! Вітаю усіх з днем народження рідного міста!

За гарною традицією, у вересні ми відзначаємо День міста. У ці дні з особливою вдячністю згадуємо усіх, хто творив його славетну історію, збагачував традиції, розбудовував, боронив від ворога. Це свято наповнює наші серця гордістю за своїх земляків.
Нині Сміла розвивається, збагачує свій економічний та культурний потенціал, набуває неповторної привабливості. І все це завдяки вам, дорогі сміляни, вашій працелюбності, щедрості, наполегливості, енергійності й оптимізму.
Дякую всім землякам, які є справжніми патріотами рідного міста.
Зі свого боку, міська влада докладає усіх зусиль для забезпечення подальшого ефективного розвитку і поліпшення добробуту громадян.
Нехай усіх нас об’єднує любов і небайдужість до Сміли. Нехай у цей день і завжди у нашому місті панують злагода, згуртованість, гостинність та щире бажання зробити рідне місто найкращим! Нехай щастя та добробут живуть на кожній вулиці, у кожному домі, у кожній родині, поєднуючи всіх нас у справжню велику родину!

З повагою,
міський голова Вадим РЕШЕТНЯК


Шановні жителі Сміли!

Вітаю вас із Днем міста! Переконаний, що ваш досвід, наполеглива праця, уміле господарювання і любов до рідного краю ще багато-багато років даруватимуть Смілі довгі та успішні літа.
У цей святковий день зичу всім cмілянам успіху та нових трудових здобутків у подальшій розбудові рідного міста, здоров’я, щастя та благополуччя.

Василь БУГАЄНКО,
голова Смілянської районної адміністрації


Шановні сміляни!

Древня і сучасна Сміла може пишатися тим, що в ній народжуються і зростають покоління талановитих і працелюбних людей. Усі досягнення, якими багате місто, складаються з щоденної праці, знань і талантів його мешканців.
Від щирого серця вітаю всіх вас з Днем міста! Бажаю добра, здоров’я, родинного затишку. Нехай збуваються всі заповітні мрії, хай у кожній домівці панують мир і спокій. Зичу всім землякам Божого благословення, щастя, благополуччя!

Михайло КОВАЛЕНКО,
голова міської організації Партії регіонів


Шановні мешканці міста Сміла!

В цей світлий день прийміть мої найщиріші вітання зі святом – Днем міста!
У цей день кожен з вас відчуває себе частиною великої родини. Це свято об’єднує всіх, кому дорога та рідна серцю смілянська земля.
Відзначаючи це свято, ви маєте гарну нагоду віддати шану тим, хто творив історію міста та здобував славу України, осмислити день сьогоднішній, отримати наснагу та натхнення для нових добрих справ.
Я дякую всім, хто небайдужий до долі рідного краю, а особливо представникам старшого покоління, мудрим наставникам, які залишаються моральною опорою та прикладом для наслідування. Щиро дякую за вашу сьогоднішню працю, за вашу життєву мудрість і розуміння. Вітаю також нашу перспективну, освічену молодь, якій судилося визначати долю міста в майбутньому.
Дорогі сміляни! Хай міцна віра в майбутнє спонукає всіх нас до творчої праці в ім’я незалежної і процвітаючої України та добробуту народу.
Бажаю вам та вашим родинам міцного здоров’я, добра, достатку, щедрої долі, злагоди і миру.
Здоров’я, щастя і достатку всім!

Народний депутат України,
радник Президента України,
перший заступник голови
депутатської фракції Партії регіонів
у Верховній Раді України Михайло Чечетов


Шановні сміляни!

Сердечно вітаємо вас з 616-ою річницею Сміли! Переконані, що нам всім дорога історія нашого міста, його неповторне обличчя. Десятки поколінь творили біографію Сміли, яка про­довжується й нині, і ще дуже і дуже багато належить зробити, щоб місто і далі росло, розвивалося, щоб кращим ставало життя смілян. Успіх прийде, якщо ми будемо однодумцями, якщо кожен зробить свій внесок, цінуватиме результати праці інших і не зупинятиметься на досягнутому.
Тож, шановні друзі, бажаємо вам успіху в усіх справах і починаннях, у навчанні і повсякденному житті, міцного всім здоров’я, щастя, благополуччя.

Микола МАЛИНКА,
начальник Шевченківської
дирекції залізничних перевезень
Віктор МОТУЗЕНКО,
голова Шевченківської
територіальної профорганізації
Микола НІКУЛІН,
голова ради ветеранів
Шевченківського регіону